على شفا

• South Africa appears to be on the verge of the civil war.
  تبدو (جنوب إفريقيا) على شفا حرب أهلية
• She's got your semen on her lips. I'm not gonna kiss her.
  كانت تحمل نطفك على شفاهها
• I should be on death's door. Walter thinks so.
  ،لابدّ وأنّني على شفا الموت (هكذا يعتقد (والتر
• Now, those savages are threatening our whole operation.
  هؤلاء الوحوش يهددون العملية كلها ونحن على شفا حرب
• To start working on his recovery, so... Good luck.
  لأعمل معه على شفائه - حظاً سعيداً -
• It's "list. " - "Your kiss is on my lips. "
  إنها "قائمة ." -قبلتك على شفاهي " ."
• I don't know how it's doing Against my cancer,
  أنا لا أعرف كيف يعمل هذا على شفائى من السرطان
• Ingrid came to see me. She took out her lip gloss.
  جاءت انقريد لتراني لقد وضعت الملمع على شفاهها
• Dad's acting like I'm gonna die or something.
  أبي يتصرف كأني على شفا الموت أو شئ من هذا القبيل
• We're on the verge of a class war. There's no class war.
  نحن على شفا حرب طبقية