These include the gender wage gaps, women's prevalence in low-paid occupations, a lack of work-family supports, and the challenges involved in accessing public benefits. هذه العوامل تشمل فجوات الأجور بسبب الجنس، انتشار عمل النساء في الوظائف ذات الدخول المنخفضة، الافتقار إلي الدعم من العمل والأسرة، ومعوقات الإستفادة من المنافع العامة.
Before the rise of production breweries, the production of beer took place at home and was the domain of women, as baking and brewing were seen as "women's work". في البداية، كان الدارج هو صناعة الجعة في المنزل، حيث كان عملاً تتولاَّه النساء بالمقام الأول، وكان يعتبر عمل النساء في ذلك الحين هو "صناعة الخبز والجعة".
The third or modern stage is the "family consumer economy," in which the family is the site of consumption, and women are employed in large numbers in retail and clerical jobs to support rising standards of consumption. أما المرحلة الثالثة أو الحديثة فهي "الاقتصاد الأسري للمستهلك"، حيث الأسرة هي موقع الاستهلاك، وتعمل النساء بأعداد كبيرة في وظائف البيع بالتجزئة والكتابية لدعم ارتفاع مستويات الاستهلاك.
In Wolverhampton, the law did not have much of an impact on women's mining employment, because they mainly worked above-ground at the coal mines, sorting coal, loading canal boats, and other surface tasks. ولكن لم يكن القانون ذا تأثير في ولفرهامبتن فيما يتعلق بعمل النساء في المناجم لأن عملهن غالباً ما كان فوق الأرض في مناجم الفحم مفرزات للفحم، ومحملات للفحم في قوارب القنوات، وغيرها من الأعمال فوق السطح.
For example, it was found that among patients with congenital heart disease, women were less likely to be operated on than men because families felt that the scarring from surgery would make the women less marriageable. على سبيل المثال، وُجد أن من بين المرضى الذين يُعانون من أمراض القلب الخلقية، تقل احتمالية عمل النساء أكثر من الرجال لأن العائلات شعرت أن الندوب الناتجة عن الجراحة ستجعل المرأة أقل قابلية للزواج.
Though in some nations, cultural and societal norms prevent women from working outside the home, in other countries, especially in rural communities in Africa, women work as major food producers, improving household food and income security. وعلى الرغم من أن المعايير الثقافية والمجتمعية تمنع النساء في بعض الدول من العمل خارج المنزل، ففي بلدان أخرى وخاصة في المجتمعات الريفية في أفريقيا تعمل النساء كمنتجات رئيسية للأغذية؛ مما يحسن من الأمن الغذائي ودخل الأسرة.
The reverse of this custom, where the parents pay the husband a sum of money to compensate for the financial burden of the woman, is found in societies where women do not labour outside the home, and is referred to as dowry. ويوجد عكس هذه العادة، حيث يقوم الآباء بالدفع للزوج مبلغًا من المال لتعويضه عن العبء المالي للمرأة، في مجتمعات لا تعمل النساء فيها خارج المنزل، ويُشار إلى هذه العادة باسم المهر.
Among some people, men's work is considered to be the opposite of "women's work" and thus does not include activities within the home or with children, though "men's work" traditionally includes work that involves both (such as repairing appliances and disciplining children). بين بعض الأشخاص، يعتبر عمل الرجال مضادًا لمصطلح "عمل النساء" ومن ثم فهو لا يتضمن الأنشطة التي تحدث داخل المنزل أو مع الأطفال، رغم أن "عمل الرجال" في العادة يتضمن أعمالاً تنطوي على كل منهما (مثل إصلاح الأجهزة المنزلية وتأديب الأطفال).
Among some people, men's work is considered to be the opposite of "women's work" and thus does not include activities within the home or with children, though "men's work" traditionally includes work that involves both (such as repairing appliances and disciplining children). بين بعض الأشخاص، يعتبر عمل الرجال مضادًا لمصطلح "عمل النساء" ومن ثم فهو لا يتضمن الأنشطة التي تحدث داخل المنزل أو مع الأطفال، رغم أن "عمل الرجال" في العادة يتضمن أعمالاً تنطوي على كل منهما (مثل إصلاح الأجهزة المنزلية وتأديب الأطفال).
Among some people, men's work is considered to be the opposite of "women's work" and thus does not include activities within the home or with children, though "men's work" traditionally includes work that involves both (such as repairing appliances and disciplining children). بين بعض الأشخاص، يعتبر عمل الرجال مضادًا لمصطلح "عمل النساء" ومن ثم فهو لا يتضمن الأنشطة التي تحدث داخل المنزل أو مع الأطفال، رغم أن "عمل الرجال" في العادة يتضمن أعمالاً تنطوي على كل منهما (مثل إصلاح الأجهزة المنزلية وتأديب الأطفال).