غر

• I'll go and see if there's anything left in my room.
  سأتأكد إن كنت نسيت شيئاً فى غرفتى
• Oh, then it wasn't Mr. de Winter's room originally ?
  ألم تكن غرفة السيد "دى وينتر" الأصلية ؟
• Suppose a fellow gets an apartment with three rooms.
  لنفترض أن رجلاً حصل على شقة ذات ثلاث غرف
• You fool! Stop dousing me with that stinking stuff!
  إنك احمق ، توقف عن إغراقى بتلك الأشياء القذرة
• We've done the dining room. Can I help you now?
  لقد جهّزنا غرفة الطعام اى مساعدة الآن ؟
• There's no doubt there was a definite purpose.
  و لا شك بأن هناك غرض محدد من وراء ذلك
• Their faces look very small and gray around the mouth.
  وجوههم تبدو اكثر صغرا وشحوب رماديا حول الفم
• You're a strange girl, Charlie. Why would it spoil things?
  انت فتاة غريبة تشارلى لما ستفسد الأشياء ؟
• But I will not read services over a total stranger!
  ! لكنى لن أقوم بالمراسم لشخص غريب كليةً
• Just because Teddy's strange, that doesn't mean--
  ، فقط لمجرد أن تيدى غريب الأطوار ... ذلك لا يعنى