简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

غوركي

"غوركي" بالانجليزي
أمثلة
  • After their return to Japan and Chūjō remarried, Yuasa continued with her translation work of Russian authors, especially the works of Maxim Gorky, Anton Chekhov and Samuil Marshak.
    بعد عودتهم إلى اليابان ومياموتو تزوجت ، واصلت يوشيكو مع ترجمتها لأعمال المؤلفين الروسيين، وخاصة أعمال مكسيم غوركي، أنطون تشيخوف وصموئيل مارشاك.
  • The World Association Badge, similar in design to the World Badge, was first adopted at the 7th World Conference in Bucze, near Górki Wielkie in Poland, in 1932.
    واعتمدت شارة الرابطة العالمية، التي كانت مماثلة في التصميم إلى شارة العالم، لأول مرة في المؤتمر العالمي السابع في بوكز، بالقرب من غوركي ويلكي في بولندا، في عام 1932.
  • This goal would extend from the northern city of Arkhangelsk on the Arctic Sea through Gorky and Rostov to the port city of Astrakhan at the mouth of the Volga on the Caspian Sea.
    وامتد هذا الهدف من مدينة أرخانغلسك الشمالية على المحيط المتجمد الشمالي عبر غوركي وروستوف إلى مدينة أستراخان الساحلية عند مصب نهر الفولغا على بحر قزوين.
  • From 1919 to 1944, more musical offerings than dramatic ones were presented, although the theatre premiered works by Luigi Pirandello, Henrik Ibsen and Maxim Gorky during this time.
    قُدم المزيد من العروض الموسيقية ما بين العامين 1919 و 1944، كما استضاف المسرح خلال هذه الحقبة الزمنية، العديد من العروض الأولى لكلٍ من لويجي بيرانديلو، هينريك إبسين، و ماكسيم غوركي .
  • In 1915, at age 10, Gorky fled his native Van and escaped to Russian-Armenia with his mother and three sisters, only to have his mother die of starvation in Yerevan in 1919.
    في عام 1915، هرب أرشيل غوركي في سن العاشرة من موطنه وان إلى هرب إلى روسيا-أرمينيا مع أمه وأخواته الثلاث، لتموت أمه بسبب الجوع في يريفان في عام 1919.
  • He was also a member of Москва (Moscow) ensemble in the early 1980s, in band Гран-при (Grand Prix) in 1988 just before joining Gorky Park, and much later in the 1990s in band Николай (Nikolai).
    كما كان عضوا في فرقة (موسكو) في أوائل عقد الثمانينات، وفي فرقة Гран-при (سباق الجائزة الكبرى) في عام 1988 قبل انضمامه إلى فرقة غوركي بارك، وبعد ذلك بكثير في عقد التسعينيات في الفرقة Николай (نيكولاي).
  • Though he planted trees and flowers, kept dogs and tame cranes, and received guests such as Leo Tolstoy and Maxim Gorky, Chekhov was always relieved to leave his "hot Siberia" for Moscow or travels abroad.
    زرع فيها الأشجار والزهور في يالطا وحافظ على الكلاب واستقبل الضيوف مثل ليو تولستوي ومكسيم غوركي، كان يشعر دائمًا بارتياح عند تركه لسيبيريا الساخنة" من أجل السفر إلى موسكو أو إلى الخارج، وقد تعهد للانتقال إلى تاغانروغ حالما يتمُّ تثبيت إمدادات المياه هناك.
  • During the years between the two World Wars, only the Soviet Tupolev ANT-20 Maksim Gorki landplane of a few years later was physically larger, but at 53 metric tons maximum takeoff weight it was not as heavy as the Do X's 56 tonnes.
    خلال السنوات ما بين الحربين العالميتين، كانت هناك فقط الطائرة الأرضية السوفيتية توبوليف إيه إن تي-20 "مكسيم غوركي" والتي أصبحت بعد سنوات لاحقة أكبر جسديا، ولكن بوزن اقلاع أقصى يبلغ 53 طن متري ولم تكن ثقيلة مثل "دو إكس" التي لها وزن إقلاع أقصى بيلغ 56 طن.
  • During the years between the two World Wars, only the Soviet Tupolev ANT-20 Maksim Gorki landplane of a few years later was physically larger, but at 53 metric tons maximum takeoff weight it was not as heavy as the Do X's 56 tonnes.
    خلال السنوات ما بين الحربين العالميتين، كانت هناك فقط الطائرة الأرضية السوفيتية توبوليف إيه إن تي-20 "مكسيم غوركي" والتي أصبحت بعد سنوات لاحقة أكبر جسديا، ولكن بوزن اقلاع أقصى يبلغ 53 طن متري ولم تكن ثقيلة مثل "دو إكس" التي لها وزن إقلاع أقصى بيلغ 56 طن.
  • In 1953 Loreta traveled abroad together with her husband following the 1953 coup d'etát, and the couple lived in Moscow for several years, where they both entered education; Loreta entered the acting school of the Moscow State University (Moscow Art Theatre), while her husband studied for a PhD in philology at the Maxim Gorky Literature Institute.
    في عام 1953، سافرت لوريتا إلى الخارج مع زوجها بعد انقلاب 1953، وكان الزوجان يعيشان في موسكو لعدة سنوات، حيث دخل كلاهما التعليم؛ دخلت لوريتا المدرسة التمثيلية لجامعة موسكو الحكومية (مسرح موسكو للفنون)، في حين درس زوجها للحصول على درجة الدكتوراه في علم اللغة في معهد ماكسيم غوركي الأدب.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4