غي

• I'll give you a count of three to change your mind.
  أنا سأَعطيك إحصاء من ثلاثة لتغيير رأيك
• Well, I don't see what else I can do.
  حسنـاً، لا أرى مـا بوسعـي أن أفعـل غير ذلك
• I'll get you, my pretty, and your little dog, too!
  سوفأنالمنكِياجميلتي... .. و من كلبِك الصغير أيضاً ...
• And I shall be the greatest woman of the neighborhood.
  ولأنه ينبغي أن أكون أعظم إمراءه في الحي
• In fact, I'm not sure he wasn't here earlier.
  في الواقع أنا غير متأكدة هنا في وقت سابق
• Say, ain't you young Tom Joad, old Tom's boy?
  بالمناسبة... ألست (توم جوود) الصغير ، ابن (توم) العجوز؟
• We'll get into trouble if you faint any more.
  سنقع في مشكلة إذا تغيبت عن الوعي بعد الآن
• We are here tonight to rid the country of a tyrant.
  نحن هنا اللّيلة لتخليص البلاد من الطاغية
• Because there's always a little group that insists on staying.
  لأنه هناك دائما مجموعة صغيرة تُصرّ على البقاء
• I wish that my little Pinocchio... might be a real boy.
  أتمني أن (بنوكيو) الصغير يكون ولد حقيقي