غير دستورية

• Bismarck was intent on maintaining royal supremacy by ending the budget deadlock in the King's favour, even if he had to use extralegal means to do so.
  كان بسمارك عازما على المحافظة على هيبة الملك بإنهائه الخلاف حول الميزانية لصالح الملك، حتى لو اضطر إلى استخدام وسائل غير دستورية.
• In June, 2006, in a case that Gottstein argued before the Alaska Supreme Court, Myers v. Alaska Psychiatric Institute, the court ruled that Alaska's forced drugging procedures were unconstitutional.
  في يونيو عام 2006، جادل جوتيستين في قضية أمام المحكمة العليا بألاسكا، مايرز في معهد المصحة العقلية، وقضت المحكمة بأن إجراءات التخدير القسرية في ألاسكا غير دستورية.
• In June, 2006, in a case that Gottstein argued before the Alaska Supreme Court, Myers v. Alaska Psychiatric Institute, the court ruled that Alaska's forced drugging procedures were unconstitutional.
  في يونيو عام 2006، جادل جوتيستين في قضية أمام المحكمة العليا بألاسكا، مايرز في معهد المصحة العقلية، وقضت المحكمة بأن إجراءات التخدير القسرية في ألاسكا غير دستورية.
• Truman responded he did not want "to appear to be trying to get around Congress and use extra-Constitutional powers," and added that it was "up to Congress whether such a resolution should be introduced."
  رد ترومان "انه لا يريد أن تبدو الأمور وكأنها محاولة للالتفاف على الكونغرس واستخدام صلاحيات غير دستورية"، وأضاف أنه يجب أن يحسم الكونغرس هذا الأمر.
• Truman responded he did not want "to appear to be trying to get around Congress and use extra-Constitutional powers," and added that it was "up to Congress whether such a resolution should be introduced."
  رد ترومان "انه لا يريد أن تبدو الأمور وكأنها محاولة للالتفاف على الكونغرس واستخدام صلاحيات غير دستورية"، وأضاف أنه يجب أن يحسم الكونغرس هذا الأمر.
• Malay activist group Perkasa expressed concerns that the proposed Equal Opportunity Commission could be unconstitutional if it did not accord with the protection of Malays afforded by Article 153 of the Constitution.
  وأعربت الجماعة الناشطة الملايية بيركاسا عن قلقها من أن لجنة تكافؤ الفرص المقترحة قد تكون غير دستورية إذا تعارضت مع مبدأ حماية الملايين الذي تكفله المادة 153 من الدستور.
• In January 2015, the Constitutional Court of Austria found the existing laws on adoption to be unconstitutional and ordered the laws to be changed by 31 December 2015 to allow joint adoption by same-sex couples in Austria.
  حكمت المحكمة الدستورية في النمسا في يناير 2015 أن القوانين الموجودة حول التبني غير دستورية وأمرت بتغييرها بحلول 31 ديسمبر 2015 للسماح بالتبني المشترك لشركاء المثليين.
• Parts of the earlier and much broader Communications Decency Act had been struck down as unconstitutional by the Supreme Court in 1997 (Reno v. ACLU); COPA was a direct response to that decision, narrowing the range of material covered.
  وقد ألغيت أجزاء من قانون آداب الاتصالات السابق والأوسع نطاقا باعتبارها غير دستورية من قبل المحكمة العليا في عام 1997؛ كان استجابة مباشرة لهذا القرار، مما أدى إلى تضييق نطاق المواد المغطاة.
• In May 2006, the Irish Supreme Court found the existing statutory rape laws to have been unconstitutional, since they prevented the defendant from entering a defense (e.g., that he had reasonably believed that the other party was over the age of consent).
  في مايو 2006 ، وجدت المحكمة الأيرلندية العليا أن قوانين أغتصاب القاصرين الحالية كانت غير دستورية ، حيث أنها منعت المدعى عليه من دخول الدفاع (على سبيل المثال ، أنه كان يعتقد بشكل معقول أن الطرف الآخر تجاوز سن الرشد).