غير متوق

• Something came up unexpectedly. but don't worry, everything's fine.
  استجّد شيئ غير متوقع لكن اطمئن كل شيئ بخير
• I just want something else. I want something unexpected.
  أنا فقط أريد شيئاً آخر أريد شيئاً غير متوقع
• Apologies. Papa ordered me home. Uninvited guests.
  اعتذر منك ابي اراد مني البقاء في المنزل ضيوف غير متوقعين
• it's an unexpected gift and you make it a burden.
  ،إنه منحة غير متوقعة وأنتِ حولتيها لعبء ثقيل
• And you did not hear anything untoward in the carriage?
  ولم تسمعى شيئا غير متوقع فى العربة ؟
• I'm telling you, the "Cry It Out" movement is cruel and anti-intuitive.
  تلك الحركة قاسية و غير متوقعة
• Roger Brown is on an unexpected trip abroad.
  (روجر براون ) على متنِ رحلة غير متوقعة خارج البلاد
• Unexpectedly, the experiment also allowed this child to survive.
  بشكل غير متوقع التجربه سمحت أيضاً للطفل أن يعيش
• Oh, you know... suddenly and inexplicably changed my mind.
  أتعلمين ... . لقد غيرت رأيي بشكل غير متوقع
• Steve went into North Korea on a completely unsanctioned personal mission.
  في مهمةٍ شخصية غير متوقعة النتائج تماماً