غير مجد

• That useless Freeza raised and is threatening to destroy the earth!
  أثار هذا غير مجدية فريزا ويهدد بتدمير الأرض!
• But I knew our sneaking out had been futile.
  لكنّي أعلم أنّ تسلّلنا كان غير مجديًا.
• It's useless, there's gonna be an atomic war
  كل هذا غير مجدى سيكون هناك حرب ننوية
• I'm stuck in a dead-end job again.
  ما زلت عالقاً في وظيفتي الغير مجدية، سيكرهني الأولاد
• Writing doesn't work out, you may want to look into it.
  الكتابة غير مجدية، ربما يجب أن تعيد النظر فيها.
• This is useless. I thought we were going to learn something.
  دكتور (كوكس) هذا غير مجدٍ اعتقدت أننا سنتعلّم شيئاً
• Any unscheduled gate activations or unexplained signals?
  أي نشاطات (بوابة) غير مجدولة أو إشارات غير مفسرة؟
• Hey! This isn't gonna be too sterile but we can still try.
  قد يكون هذا غير مجدي ولكننا سنستمر بالمحاولة
• I think maybe I know what the Ori are.
  زيارة غير مجدولة عبر البوابة من الأفضل أن أرى سبب هذا
• No unscheduled gate activity, nothing on the long-range sensors.
  لا نشاطات غير مجدولة للبوابة ولا شيء عبر المجسات بعيدة المدى