غير محظوظ

• Always have been. I know how that goes.
  أنا غير محظوظ بالحب , لطالما كنتُ كذلك
• Settled out of court. He was just unlucky.
  تسوية بالمحكمة - فقط كان غير محظوظ -
• You're unlucky. So go and live your own life.
  أنتي غير محظوظة لذلك أذهبي وعيشي حياتك
• Traynor, she gets away, but her cousin, she's, uh, not so lucky.
  تراينور, إستطاعت الهرب لكن قريبتها, كانت غير محظوظة
• Costerdane and Frines found that a little unfortunate.
  و " كاستردين " و " فراينز " وجدوا ذلك الغير محظوظ
• It's such an unfortunate phrase - Dead is Dead.
  في عبارة غير محظوظة الموت هو الموت
• You were shit out of luck when you ran into the Ma-Ma clan.
  كنتِ غير محظوظة عندما لاحقتِ عشيرة ماما
• You're just unlucky, Mr. Johnson. Now, maybe you're lucky with women.
  انت غير محظوظ ياسيد جونسون قد تكون محظوظا مع النساء
• He is as unlucky as you, perhaps more.
  هو غير محظوظ مثلكِ بل وربما أكثر
• But fish in the bowl is lucky
  لكن, السمك الذي على السلطانية غير محظوظ أبداً.