فاقع

• And highlighted them in neon yellow.
  وظللتهما باللون الأصفر الفاقع
• He railed against his enemies, and I knew that he had tried to get all his followers to sign a non-disclosure agreement.
  فثارضدأعدائه، وكنتأعرفأنهحاولالحصولعلىكل أتباعه لتوقيعاتفاقعدمالكشف.
• We have a noncommittal, purely physical, friendly, but not emotional arrangement... built on lies.
  لدينا علاقة غير ملزمة، مادية بحتة. وديّة،ولكنليسمجردإتفاقعاطفي .. إنها مبنية على أكاذيب.
• I suddenly notice that the next customer is this horrible obnoxious woman with bright orange hair.
  أُلاحظُ فجأة بأنّ الزبونَ القادمَ فظيعِ إمرأة بغيضة شَعرِها برتقاليِ فاقع
• Mr. Brennan is wearing a fire engine red turtleneck beneath an all-wool plaid Pendleton shirt.
  يرتدي السيد "برينان" سترة عنقية فاقعة الاحمرار أسفل قميص "بندلتن" صوفي منقوش.
• One of them cute, cuddly ones with the big eyes and arms you could squeeze till Tuesday.
  تلك الدباديب الوديعة، بعينين فاقعتين، وسواعد لا تنفك عن ضغطها
• Tweeters are killers, too.
  ومكبّرات صوت فاقعة للأذن أيضاً.
• It seems that one of our Turkish friends has some glaring discrepancies in his personal history.
  يبدوا أن أحد أصحابنا الأتراك يحمل بعض التناقضات الفاقعة في تاريخ الشخصي
• And it's not just about the weather there. The colors there are just so vivid, they'll make your eyes water.
  والأمر لا يتعلق بالطقس، فحسب الألوان هناك فاقعةٌ جداً
• Someone once told me that I would never forget where I would be during the moon landing.
  أحدهم قال لي ذات مرة " لا تنسى ابداً مكانك حينما يهبطأولئكالرفاقعلى القمر"