فالق

• Comes to cutting off the head, the killer hesitates.
  عندما يتعلق الأمر بقطع الرأس، فالقاتل لن يتردد
• We have to have rules here. Rules keep us safe.
  يجب أن يكون لدينا قواعدٌ هنا فالقواعد تبقينا سالمين
• Then the decisions that you've made in your life are crap.
  إذاً، فالقرارت التي إتخذتها في حياتك لهي هراء
• She was so desperate that she turned to love spells.
  لذلك اصيبت بخيبة امل فالقت عليه سحر
• So, an ability to hold on tight is very valuable.
  ولذلك فالقدرة على التمسك بالعش بشدة مهمة جدا. ‏
• Get him on the sat-phone. Order him to give us eyes back.
  أتصلوابهِعلىهاتفالقمرالصناعى، آمروه بأن يُعيد الإتصال المرئي ثانية.
• If Langdon's right, that's where the bomb is.
  اذا كان لانجدون على حق، فالقنبله قد تكون هناك
• But anyway, this is about me, not Rowley.
  ولكن على أيّ حال، فالقصّة عني أنا وليس (رولي)
• No, ma'am. The case belongs to the Oakland Police.
  كلاّ يا سيدتي، فالقضية تعود لشرطة "أوكلاند "
• The second they get their money, the gloves are coming off.
  ولكن حالما يستلمون المال فالقفازات ستظهر