"Me, who said not to come, or you, who keeps following me?" "أهو أنا, الذي قال لا تأتي, أم هو أنت, الذي ما فتئ يلاحقني؟"
Algeria has consistently supported reunification of Cyprus based on UN resolutions. وما فتئت الجزائر تؤيد إعادة توحيد قبرص استنادا إلى قرارات الأمم المتحدة.
Well... she kept jumping my bones.. حسناً، ما فتئت تعتليني..
Oh, you're such a good guy. يالكَ من فتئ صالح
Boy, this is what I do. فتئ, هذا من أختصاصي
Boy, this is what I do. فتئ, هذا من أختصاصي
So, what's why you kept asking if the secret service agent was my boyfriend? لذا ما فتئتَ تسألني عمّا إذا كان عميل الاستخبارات السرّية خليلي.
But they keep dying. و لكنها ما فتئت تموت
We wanted Zephyra to live in harmony, but she kept cursing at us and casting spells. أردنا من (زيفيرا) أن تعيش بانسجام لكنها ما فتئت تلقي اللعنات والتعاويذ