فتح قلبه

• Behold, Philip IV, famous the world over, open thy generous heart and give us an heir.
  (لـ(فليب الرابع الشهيرة في جميع أنحاء العالم فتح قلبهُ الكريم وأعطانا وريثّ
• If there is anyone not ready to open up their heart, please leave now.
  إذا كان هناك أي شخص غير مستعد أن يفتح قلبه، أرجو أن يغادر الآن
• Jules is mad 'cause grayson never pours his heart out to her.
  .جولز ) غاضبة لأنّ (غرايسون) لا يفتح قلبه لها) -غيرُ صحيّ أن تعيش حياتكَ كابتاً مشاعرك .
• Today we will meet a man who couldn't open his mouth, so he learned to open his heart.
  اليوم سنلتقي برجل الذي لم يستطيع فتح فمه لذا تعلم فتح قلبه
• What you said to John about your stepfather-- you were trying to open him up, huh?
  ما قلتِه لـ (جون)، عن زوج أمّك... كنتِ تحاولين أن تجعليه يفتح قلبه، صحيح؟
• I mean, it's been a while since we started our journey, so when is he finally gonna open up to me?
  لقد مضت مدة على بداية هذه الرحلة. لا أدري متى سيفتح قلبه.
• I mean, it's been a while since we started our journey, so when is he finally gonna open up to me?
  لقد مضت مدة على بداية هذه الرحلة. لا أدري متى سيفتح قلبه.
• I know you want him to open up more, but those tiny eyes-- I mean, can tears really even fit out of them?
  أعلمُ أنّكِ تريدينه أن يفتح قلبه، لكن تلك الأذنان الصغيرتان...
• With his struggle with the Senate there are only a few people whom he can open his heart to.
  مع كفاحه مع المجلس الأعلى هناك القليل من الناس الذي يمكنه فتح قلبه لهم
• Yeah, it's full steam ahead. We talked last night, and... We couldn't be more on the same page.
  أجل، كلّ منا فتح قلبه وتحدث إلى الآخر ليلة أمس ولم نكن متوافقين هكذا من قبل