فترة عمل

• I told you -- not on my watch.
  قلتُ لكِ. ليس أثناء فترة عملي .
• You've never lied to me in all the time we've been working together.
  طوال فترة عملي معك لم تكذب علي أبدًا.
• A buddy asked me to cover his shift.
  زميل طلب مني ان اغطي فترة عمله
• I tracked Third Wave for most of my career at the CIA.
  لقد تعقبت جماعة "الموجة الثالثة" طيلة فترة عملي بالمخابرات.
• See, ahem... during my time in office here in this great state...
  خلال فترة عملي في مكتبي في هاته الولاية العظيمة
• He's telling doctors he wants to come back and finish his shift.
  إنه يخبر الأطباء أنه يريد العودة وإنهاء فترة عمله
• I knew you'd remember all the bad things about working with me.
  كل اللحظات التعيسة التي حظيت بها معي فترة عملك
• When they shift, like they did this morning, we get an earthquake.
  عندما بدأوا فترة عملهم، مثل هذا لصباح حدث الزلزال، حسناً؟
• Around when? I don't remember much.
  أعلم أن الأمر جرى خلال فترة عملها هنا
• I could look for clues. It's my shift for community night watch.
  أنا أبحث عن أدلة أثناء فترة عملي كحّارس ليلي للمنطقة