More sleeping I do, quicker Autumn'll get here. كلّما نمت أكثر، اقترب فصل الخريف
In late autumn of the year before, Tamasaburo finally arrived in Awa. بنهاية فصل الخريف الاخير تاماسابورو وصل الى اوا بعد طريق شاقة
And now that it was autumn, the school year had begun. والآن بما ان فصل الخريف قد حل فقد بدأ العام الدراسي الجديد
This doesn't come off until fall. هذا الشيء لن يُنتزع حتى فصل الخريف
Fall semester, you just got interesting. فصل الخريف، لقد حزتِ على الاهتمام
But, hey, it's fall. ولكن لحسن حظك، فقد أتى فصل الخريف ..
They say there's no seasons in California but that looks like fall. "يقال بأنه لا توجد فصول بـ "كاليفورنيا لكن يبدو لي هذا فصل الخريف
for fall, with its brisk air and clarity of light, rekindled the feeling of possibility. ,ففصل الخريف بالجو السريع ,و وضوح النهار احيا الشعور بالامكانية
No more fall or spring. لا مزيد من فصل الخريف والربيع.
The children born in autumn were now struggling to survive the bitter season... الأولاد الذين يولدون في فصل الخريف يكافحون الأن لينجون من موسم مرير