فضّ

• Holy shit. Sonny Koufax would rather work than eat.
  اللّعنة المقدّسة , سوني كوفاكس يفضّل العمل عن الأكل
• You can come, but you know what I'd prefer.
  أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجيءَ، لَكنَّك تَعْرفُ ما أنا أُفضّلُ.
• No, no, I think I'll just smell around a bit over here.
  لا، أفضّل شمّ مناطق مختلفة بالجوار.
• I'm a pretty good stick jockey.
  أنا أُفضّل أن أكون "عصا الفارس". -تستدعوني عندما تحتاجون اختبار طيران .
• This sword fits Li Mu Bai perfectly.
  لَكنِّي أُفضّلُ المنجلَ. بَعْض الحركاتِ، على أية حال، تدعُا إلى سيف.
• That hole silver thing didn't quite work out didn't it?
  مسألة الشيء الفضّيِ لم تنجح تماما, أليس كذلك؟
• I'd rather be dead than be what you are.
  افضّل الموت من أن أُصبح على ما أنتِ عليه
• Maybe that's why I like art better than real life.
  لَرُبَّمَا لِهذا أنا أُفضّلُ فَنّ مِنْ الحياةِ الحقيقيةِ.
• Would you prefer we left them to fight on their own?
  هل تفضّل بأنّ نتركهم لمواصلة الكفاح لوحدهم؟
• I'd rather go to jail than lose my reputation.
  أفضّل أن أدخل السجنّ .على أن أفقد سمعتي ....