You haven't lost the common touch. لم تفقد فطنتك يا سيدي
You go out into the Australian outback with nothing more than a knife and your wits. تتوغّل بالمناطق الأستراليّة النائية وليس معك إلاّ سكينا وفطنتك
I got made at carvel. (كارفيل) تفطنت لي لقد كشفوا احتيالنا
The republican national committee needs someone with- with your intelligence, your... your clear-headed thinking... اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري بحاجة لشخص يمتاز بفطنتك ... ذهنك الصافي
After all, Skipper, it was my intellect that reasoned it was time for brute force. على كُلٍ، (سكيبر)، لقد كانت فطنتي السبب في إستخدامي للقوة الوحشيّة.
So they train constantly... building up stamina, mental strength... sharpening their judgment and acumen. فإنهم يتدربون بإستمرار يزيدون من قوى استحمالهم والقدرات العقلية شاحذين حكمتهم وفطنتهم
I need to trust your discretion. علي أن أثق بفطنتك
I also learned to speak in color. اشتهر أيضًا بفطنته في الحديث.
They're jealous of his acumen. أنهم غيورين من فطنته