فظّ

• Although there is no Aramaic word for walrus.
  بالرغم من أن هناك لا كلمة آرامية للفظّ.
• Although there is no Aramaic word for walrus.
  بالرغم من أن هناك لا كلمة آرامية للفظّ.
• Sorry. What are you trying to say?
  هيا, إن حرارتها مرتفعة - هذا فظّ أيضاً -
• Slip the surly bonds of earth and touch the face of perfection.
  الإنسياب عبر الروابطَ الفظّةَ للأرضِ ولمس وجه الكمال
• I'm sorry you think these tactics are crude.
  آسفة إن كنت تظنّ أنّ هذه التقنيات فظّة.
• Some of 'em can be boorish. They got this one guy...
  بعضهم فظّ لديهم هذا الرجل...
• I don't mean to be rude, but I-I have to ask.
  لا أنوي أن أكون فظّة لكن عليّ أن أسأل
• I'm sorry. I don't mean to be an asshole.
  إنّي آسف، لم أقصد أن أكون فظًّا.
• Rather a crude way of putting it, but I suppose it's apt.
  تلك طريقة فظّة لصياغته، لكن أعتقد أنّه مُؤائم.
• My impression was that she was a little sour and self-absorbed.
  انبطاعي عنها هي أنّها كانت فظّة و مغترّة بنفسها