فقهي

• Nicole, you seem like a nice person, but you don't know fuck-all about my life.
  (نيكول)، أنت تبدين لي إنسانة لطيفة، ولكنك لا تفقهين أي شيء حول حياتي.
• (Studies in Modern History).
  (بحوث فقهية في قضايا عصرية).
• In Search of Dark Matter.
  فتاوى على مسائل فقهية.
• "I wonder if you would write me with any advice "you have on how to heal their fractured bond.
  "ليتك تكتبين لي أيّة نصيحة تفقهينها لعلاج هذه الرابطة الكسيرة"
• If this is some sort of therapeutic technique, you don't know very much about treating schizophrenics.
  إذا كان ذلك أسلوباً علاجياً من نوع ما، فأنتِ لا تفقهين شيئاً في علاج مرضى الفصام!
• Most traditional schools of Islamic law require wudu (ritual handwashing) before a Muslim may touch the Quran.
  وأغلب المذاهب الفقهية للشريعة الإسلامية تفرض الوضوء (طقوس الاغتسال والطهارة) قبل أن يمس المسلم القرآن الكريم.
• The two sides disagreed on a number of administrative, liturgical and doctrinal issues, most notably papal primacy of jurisdiction.
  اختلفت الكنيستين أيضًا على عدد من الطقوس الإدارة ومسائل فقهية، ولا سيّما أولوية البابوية.
• Well, that's what happens when you work for a living, Jackie, a concept that's probably alien to you.
  هذا ما يحدث عندما تكون لكِ مهنة يا جاكي أو ربما أن هذه كلمة لا تفقهينها على الأرجح
• The Act removed a whole set of juridical issues in family interaction from clerical jurisdiction and handed it to family courts to decide.
  فلقد سحب القانون مجموعة كاملة من المسائل الفقهية في تعاملات الأسرة من اختصاص رجال الدين وأحالها إلى محاكم الأسرة لتنظر فيها.
• And two, I happen to know you all cozy with the law all of a sudden, so I got to make my entrance idiosyncratic so they don't see me.
  أيضاً يبدوا أني صادفة بعض الدفء مع رجل القانوني مما جعلني أصنع مدخل فقهي كي لا يراني