فيدا

• Most of it was bullshit. None of it was useful.
  أغلبها كان هراء لم يكن فيها شيئا مفيدا
• Oh, do you think Nigel's going to give you a grandson?
  أتظنين (نايجل) سينجب حفيداً؟ إنه سكير شاذ
• I do not know, I thought you have something useful ....
  لا أعلم، ظننت بأني صنعت شيئاً مفيداً
• We must avoid any action that threatens our neutrality.
  لم أتوقع ابداً بأن كتاباتي تقرأ "خصوصاً في "فيداليفا
• We must avoid any action that threatens our neutrality.
  لم أتوقع ابداً بأن كتاباتي تقرأ "خصوصاً في "فيداليفا
• Well, I thought in my line of work it might be useful.
  اعتقد أن هذا سيكون مفيداً لعملي
• That could be handy. You going to teach me that?
  يمكن أن يكون هذا مفيداً هل ستعلميني ذلك؟
• I'm not going out there to be "living La Vida Loca."
  انا لن اذهب خارجا لأعيش لافيدا لوكا
• What, you think this is good for morale or something?
  أتظن هذا مفيدا لمعنويّاتهم أو ما شابه ؟
• See this isn't a sales pitch, there's nothing in it for me.
  هذا ليس إعلان ولست مستفيداً منه