في ساعة متأخرة

• That night, Paula quietly helps Sylvia escape from the basement.
  في ساعة متأخرة من ذات اليوم، تساعد باولا سيلفيا على الهرب من المنزل حاملة إياها خارج القبو ومن ثم خارج المنزل.
• In these families, they spend time together late at night after their parents stop working.
  ومن ثمّ يقضى الأطفال المنتمون لهذه الأسر وقتًا مع آبائهم في ساعة متأخرة ليلاً بعد انتهاء آبائهم من العمل.
• An anonymous tip brought police to a playground in the 4700 block of Eighth Avenue late last night.
  اتصال مجهول جلب الشرطة للميدان في الحي 4700 من الشارع الثامن في ساعة متأخرة من مساء أمس
• Just because he didn't kill Alison at the kissing rock doesn't mean that he didn't do it an hour later.
  إذا كان لم يقتل (أليسون) عند صخرة التقبيل فهذا لايعني أنه لم يقتلها في ساعة متأخرة
• A fiery explosion tore through this apartment building on Alexander Drive late last night killing two people.
  إنفجار ناري إنطلق من خلال هذه الشقة بمبنى في جادة أليكزاندر في ساعة متأخرة من ليلة أمس قتل شخصين فيه
• When I have things on my mind, yes... but you know, often I solve problems late at night.
  .... عندما يكون هناك اشياء تشغل بالي,نعم لَكنَّك تَعْرفيُ، في أغلب الأحيان أَحْلُّ تلك المشاكلَ في ساعة متأخرة من الليل
• Two nights together had these gentlemen, Marcellus and Barnardo, on their watch in the dead waste and middle of the night, been thus encountered.
  لليلتين متتاليتين ، هذان الرجلان مارسيليوس وبرناندو ، خلال حراستهمــا وفي ساعة متأخرة بعد منتصف الليل ، شاهدا التالي
• The militant was killed on 13 December 2018 after an armed clash with a special IDF force called Yamam in the Askar refugee camp in Nablus.
  قتل المناضل في ساعة متأخرة من 12 ديسمبر 2018 بعد اشتباك مسلح مع قوة إسرائيلية تدعى يمام في مخيم عسكر للاجئين بنابلس.
• Armed tribesmen joined with government troops en masse for the first time since the uprising began in the province, reportedly surrounding the militants late at night in what a government official claimed were the largest clashes in Zinjibar since Islamists took control of the town weeks earlier.
  وانضم إلى رجال القبائل المسلحة مع حكومة قوات غفيرة للمرة الأولى منذ بدء الانتفاضة في المقاطعة، ويقال أن المحيطة المسلحين في ساعة متأخرة من الليل في مسؤول حكومي ما أودت اشتباكات أكبر في زنجبار منذ تولي الإسلاميون السيطرة على المدينة قبل ذلك بأسابيع.