في قبضتي

• I'm not the one whose friend has turned to stone and whose love is in my possession.
  لستُ التي تحوّل صديقها إلى حجر و حبيبها في قبضتي
• Yet now within grasp.
  إنه في قبضتي الآن
• I still dream about it, all the blood, the way it flopped around in my fist.
  ما زلت أحلم بذلك، كُلّ الدمّ، الطريقه التي تخبّط بها قضيبه في قبضتي.
• I still dream about it, all the blood, the way it flopped around in my fist.
  ما زلت أحلم بذلك، كُلّ الدمّ، الطريقه التي تخبّط بها قضيبه في قبضتي.
• Truth is, if they're still using cell phones in this day and age, they're mine.
  في الحقيقة، إذا كانوا ما يزالون يستخدمون الهواتف المحمولة في الوقت الحالي، فإنهم في قبضتي.
• Truth is, if they're still using cell phones in this day and age, they're mine.
  في الحقيقة، إذا كانوا ما يزالون يستخدمون الهواتف المحمولة في الوقت الحالي، فإنهم في قبضتي.
• I held out my hand and pulled you out of the fire, and this is how you repay me!
  أنا أمسكك في قبضتي وأسحبك من النار وهذا رد الجميل ؟
• "The key to luck and the rein of life are in my hands." "I can make whoever I want to dance to my tunes."
  " مفتاح الحظ للحياة في قبضتي "
• So I'd say the ball's in your court, but the truth is your balls are in my fist.
  لذاَ سأقول بأنّ الكرة في ملعبك لكن الحقيقة هي أنّ كرتك في قبضتي
• But if someone like that did exist and I had him, why on earth would I give him to you?
  لكن إن كان هذا شخص حقيقي وهو في قبضتي لم قد أسلمه لك؟