في ما بين

• We already settled things.
  نحن دومًا نسوي امورنا في ما بيننا
• We talked among ourselves first.
  ناقشنا الأمر في ما بيننا
• I really just don't think things are gonna work out between us.
  لكن .. تعلمين أنا حقاً لا أعتقد أن الأمور . ستنجح في ما بيننا
• If you come near my family without one, we will have a problem.
  اذا أقتربت من عائلتي بدون المذكرة، سيؤدي ذلك الى مشاكل في ما بيننا.
• In-between's a long story.
  في ما بينهما قصة طويلة .
• Tahiti was originally settled by Polynesians between 300 and 800 AD.
  استقرت تاهيتي من قبل بولينيزيا في ما بين 300 و 800 م .
• Insomnia occur in between 60% and 80% of people with depression.
  يحدث الأرق في ما بين 60٪ و 80٪ من الأشخاص الذين يعانون من الاكتئاب.
• You know, there's nothing in between.
  لا يوجد في ما بينهما.
• That was between us.
  كان ذلك في ما بيننا
• Just between us, sir,
  في ما بيننا، يا سيدي