في هذا

• Where are you off to so early in the morning?
  أين كنت في هذا الوقت المبكر من الصباح؟
• Mr. Humbert, your daughter left earlier this evening. That's ridiculous.
  سيد همبرت, أبنتك غادرت .باكرا في هذا المساء
• Will these glorious new times give us better roads?
  هل سنحظى بطرقات أفضل في هذا الزمان المجيد ؟
• Mama, how many people are mixed up in this?
  ماما ، كم الناس متورطين في هذا المر ؟
• Well, to begin with that forest doesn't belong to us.
  حَسناً،لكي نبدأ في هذا، تلك الغابةِ لا تخصنا.
• I doubt I'II last 3 days in this dump.
  أشك بأنني سأستمر لثلاثة أيام في هذا المكان القذر
• In this whole wide world there´s no Happier bloke
  ومع ذلك فليس في هذا الكون كله اسعد مني
• Well, you're not gonna get me in that position.
  حسناً، لن تنالي الفرصة لتريني في هذا الموقف !
• You came in very late last night, dear.
  ما الذي احضره في هذا الوقت المتأخر من الليل ؟
• Couldn't you make an exception in this one instance?
  لا يَستطيعُ أَنْ تَجْعلَ إستثناءاً في هذا حالة واحدة؟