في هذه الأثناء

• She could be in her 1st trimester by now.
  يمكن أن تكون في حيضها الأول في هذه الأثناء
• Meanwhile, this paperwork is gonna sit on my desk.
  في هذه الأثناء , ستظل هذه المعاملات على مكتبي
• Yep. And in the meantime, do something about that laptop.
  وفي هذه الأثناء أفعل شيء بشأن ذلك الحاسوب
• You can feel the sun going down on it right here.
  يمكننا الإحساس بنورها يغرب في هذه الأثناء
• In the meantime, why don't you work on your breathing?
  في هذه الأثناء لما لا تتمرنين على تنفسك؟
• Rick fucking springfield is here in my house Right fucking now?
  ريك سيبرينغفيلد) هنا بمنزلي في هذه الأثناء؟
• This is usually when we go and get a drink.
  في هذه الأثناء عادة ما نذهب لإحتساء الشراب
• In the meantime, I'm considering giving you a protective detail.
  في هذه الأثناء، أفكر بتخصيص حراسة أمنية لك.
• And meanwhile, you just brought your little circus to the Bahamas.
  وفي هذه الأثناء, نقلتم أعمالكم إلى "الباهاما"
• And meanwhile, you just brought your little circus to the Bahamas.
  وفي هذه الأثناء, نقلتم أعمالكم إلى "الباهاما"