I am an assistant division commander. أَنا مجرد مساعد قائد فرقة
Lieutenant Rigg, our SWAT commander. الملازم الأول (ريج)، قائد فرقة إقتحام.
He's the leader of Los Angeles. إنه قائد فرقة لوس أنجلوس.
He's organist, or choirmaster, whatever you call it, at our church. إنه عازف أرغن أو قائد فرقة، أو أي كان ما يدعونه به في كَنيسَتنا
Previous guests include the Ambassador to Estonia and the conductor of the Chicago Philharmonic. النزلاء السابقين بمن فيهم سفير استونيا و قائد فرقة شيكاغو هارمونيك الموسيقية
Ex-husband's a band leader. زوجها السابق هو قائد فرقة موسيقية
He was dissatisfied with the rate of progress and relieved the task force commander. وكان غير راض عن معدل التقدم وخفف قائد فرقة العمل.
A very good Conductor. قائد فرقة موسيقية جيد جداً.
Now, how on Earth... did we manage to get into the finals, David? الآن، كيف سندبر أمر الدخول للنهائيات يا عزيزي ديفد؟ -أنت قائد فرقة موسيقية سيئ -ذلك صحيح، ذلك صحيح
If he's such a band leader, we'll see if he's band leader enough to hold onto his boy. إن كان قائد فرقة سنرى إن كان قائد فرقة بما يكفي ليحتفظ بفتاه