قانون الطوارئ

• With his emergency powers, Mosaddegh tried to limit the monarchy's powers, cutting the Shah's personal budget, forbidding him to communicate directly with foreign diplomats, transferring royal lands back to the state and expelling the Shah's politically active sister Ashraf Pahlavi.
  حاول مصدق بسلطة قانون الطوارئ الممنوحة له من تعزيز مؤسسات الدولة السياسية عن طريق تقليص صلاحيات الأسرة المالكة، فقطع ميزانية الشاه الشخصية ومنعه من التواصل المباشر مع الدبلوماسيين الأجانب، وطرد أخته التوأم الناشطة السياسية أشرف پهلوی، ونقل إلى الدولة أراضي العائلة المالكة.
• Postal censorship takes place primarily but not exclusively during wartime (even though the nation concerned may not be at war, e.g. Ireland during 1939–1945) and periods of unrest, and occasionally at other times, such as periods of civil disorder or of a state of emergency.
  تم إجراء الرقابة على البريد مبدئيًا وليس حصريًا خلال وقت الحرب (على الرغم من عدم انخراط الأمة المعنية في الحرب، مثل أيرلندا أثناء الفترة 1939-1945 وفترات القلاقل وأحيانًا في أوقات أخرى، مثل فترات الشغب المدني أو فرض قانون الطوارئ.
• Postal censorship takes place primarily but not exclusively during wartime (even though the nation concerned may not be at war, e.g. Ireland during 1939–1945) and periods of unrest, and occasionally at other times, such as periods of civil disorder or of a state of emergency.
  تم إجراء الرقابة على البريد مبدئيًا وليس حصريًا خلال وقت الحرب (على الرغم من عدم انخراط الأمة المعنية في الحرب، مثل أيرلندا أثناء الفترة 1939-1945 وفترات القلاقل وأحيانًا في أوقات أخرى، مثل فترات الشغب المدني أو فرض قانون الطوارئ.