قبل الأوان

• "Simili autem modo neque mulieri pessum abortivum concedam..."
  ...و بالمثل ؛ لم تنهى أي إمرأة" "من التنازل قبل الأوان... ..
• What's that, your mama take you off the titty too early?
  ما الأمر، هل توقفت والدتك عن إرضاعك قبل الأوان؟
• The gas packs are set to detonate about ten minutes prematurely.
  إنّ عُلَبَ الغازَ تُقرّرُ التَفجير حوالي عشْرة دقائقِ قبل الأوان.
• The gas packs are set to detonate about ten minutes prematurely.
  إنّ عُلَبَ الغازَ تُقرّرُ التَفجير حوالي عشْرة دقائقِ قبل الأوان.
• I'm suffering! Give me back the lives of my family...
  "سينتهي القدّر قبل الأوان .
• And your untimely death left Questions Which only you can answer.
  ووفاتك قبل الأوان تركت أسئلة يمكنك وحدك أن تجيب عليها.
• Yes. I think it's ageing me prematurely, definitely.
  أجل، أعتقد أنه يشيخني قبل الأوان، بالتأكيد.
• I think she went back to work too soon.
  أعتقد أنّها عادت للعمل قبل الأوان
• And a concerned mother, taken from us too soon by a terrible accident.
  وأم كانفة، سلبتها منّا حادثة مُروّعة قبل الأوان
• His cells are dying prematurely at an accelerated rate.
  خلاياه تموت قبل الأوان بمعدل متسارع