قصر بكنغهام

• The celebration was deliberately held near the royal residence of St James's Palace so as to present the king in a better light, as a British king and the prime mover in a peace that was successful for Britain.
  ولقد أُقيم هذا الاحتفال عمدًا بالقرب من المقر الملكي في قصر بكنغهام لتقديم الملك في صورة أفضل، باعتباره ملك بريطاني والمحرك الأساسي في عملية السلام التي تمت بنجاح لصالح بريطانيا.
• She was baptised by the Anglican Archbishop of York, Cosmo Gordon Lang, in the private chapel of Buckingham Palace on 29 May, and named Elizabeth after her mother, Alexandra after George V's mother, who had died six months earlier, and Mary after her paternal grandmother.
  وتم تعميدها على يد رئيس الأساقفة الإنجيلي "كوزمو جوردون لانج" في كنيسة خاصة بقصر بكنغهام في يوم 29 من شهر مايو، وسُميت إليزابيث نسبة إلى والدتها، وأليكسندرا نسبة إلى والدة الملك جورج الخامس، التي كانت قد توفت قبل ذلك بستة أشهر، كما سُميت أيضاً ماري نسبة إلى جدَّتها لأبيها.