قلب الصفحة

• Turn the page, Bart.
  اقلب الصفحة يا (بارت )
• And it's time to turn the page. This country has seen enough bloodshed today.
  لقد حان الوقت لقلب الصفحة، لقد تمت إراقة ما يكفي من الدماء اليوم
• And then you turn the page and finish your eggs from free-range chickens.
  ما هذا الرعب وما تلبث أن تقلب الصفحة وأنت تأكل البيض من المزارع الطبيعية
• The tar pits will be open in five minutes. Dr. Marshall, please return the page.
  سيفتح منجم الزفت بعد 5 دقائق (من فضلك أقلب الصفحة يا د.
• Maybe if you punch me in the head a few times, we can turn the page.
  لربما إن ضربتني على وجهي مرات عدة, قد نستطيع قلب الصفحة
• Turn the page... second paragraph.
  اقلب الصفحة الفقرة الثانية
• Then I have to turn the page... and see my own son's contribution to this mayhem.
  والأن علي ان اقلب الصفحة لأرى ابني جزء من تلك الفوضى
• I wanna turn the page.
  اريد ان اقلب الصفحة.
• I wanna turn the page.
  اريد ان اقلب الصفحة.
• Flip over the page?
  هل لك أن تقلب الصفحة؟