قناة اتصال

• It might be the 51st licensee that would become the communication channel for a solution to a severe local social crisis.
  فربما يكون الترخيص الحادي والخمسين هو الترخيص الذي يصبح بمثابة قناة اتصال للحصول على حل لأزمة اجتماعية محلية حادة.
• The representative, whether the senior officer or an elected person, acts as a conduit between the authorities of the detaining power and the prisoners.
  الممثل سواء كان ضابط كبير أو الشخص المنتخب بمثابة قناة اتصال بين سلطات سلطة الاحتجاز والسجناء.
• Its purpose was to create an additional channel of communication for the prevention of nuclear war, in addition to the Hot Line and diplomatic channels.
  وكان الغرض منه هو خلق قناة اتصال إضافية لمنع الحرب النووية، بجانب الخط الساخن والقنوات الدبلوماسية.
• It can be for example a new customer interaction channel, a distribution system or a technological concept or a combination of them.
  ويمكن أن يكون على سبيل المثال قناة اتصال جديدة للتفاعل مع العملاء أو نظام توزيع مبتكر أو تقنية جديده أو مزيج منها.
• A communications satellite is an artificial satellite that relays and amplifies radio telecommunications signals via a transponder; it creates a communication channel between a source transmitter and a receiver at different locations on Earth.
  مجيب ؛ حيث ينشئ قناة اتصال بين مرسل وجهاز استقبال في مواقع مختلفة على الأرض.
• In telecommunications, information transfer is the process of moving messages containing user information from a source to a sink via a Communication channel.
  (ديسمبر 2018) في مجال الاتصال عن بعد، يُمثل نقل المعلومات عملية نقل الرسائل التي تحتوي على معلومات المستخدم من مصدر إلى حوض البيانات عبر قناة اتصال.
• In telecommunications, information transfer is the process of moving messages containing user information from a source to a sink via a Communication channel.
  (ديسمبر 2018) في مجال الاتصال عن بعد، يُمثل نقل المعلومات عملية نقل الرسائل التي تحتوي على معلومات المستخدم من مصدر إلى حوض البيانات عبر قناة اتصال.
• It will correspond freely with "A Central Prisoners of War Information Agency ... created in a neutral country" to act as a conduit with the Power to which the prisoners of war owe their allegiance.
  معلومات التي تم إنشاؤها في بلد محايد" للعمل كقناة اتصال مع السلطة التي يدينون بها أسرى الحرب بالولاء.
• The International Telecommunication Union definition is a communications channel that operates in one direction at a time, but that may be reversible; this is termed half duplex in other contexts.
  يُعرفها الاتحاد الدولي للاتصالات بأنها قناة اتصالات تعمل في اتجاه واحد في وقت واحد، ولكن يمكن عكسها؛ وهذا ما يسمى نصف مزدوج في سياقات أخرى.