قهقر

• rollbacks, not to mention my end's way down.
  تقهقر، ناهيك عن ذكر أنّ حصّتي معدومة
• I've seen a lot of people falling off the wagon lately. It's going around.
  رأيت الكثير ممن تقهقر مؤخراً الأمر ينتشر
• Weapons free. Fall back on my command.
  اطلقوا النار فى كل اتجاة تقهقروا عندما أأمركم
• They're gonna make her retreat farther inside herself.
  سيجعلونها تتقهقر إلى نفسها أكثر فأكثر !
• We are surrounded. And where you can keep up.
  نحن محاصرون تقهقروا بقدر ما يمكنكم
• There's no shame in retreating to regroup, sir.
  لا خجل في التقهقر لإعادة التنظيم، سيّدي
• Fertilin's retrovirus is only half working.
  الفيروس القهقري لبروتين سطح الحيوانات المنوية، يعمل جزئياً فقط
• I would never let you fall so far, my love.
  لن أدعك تتقهقرين يا محبوبتى
• And you'll take more if you back down.
  وستصبح متاعبك أكبر لو تقهقرت في موقفك
• So you just step back, Sheriff, unless you want to fall back.
  لذا تراجع ايها المأمور الا أن كنت ترغب فى التقهقر