قِف

• Steady as she goes. Stand by for a depth charge.
  اين ماذهبت تثبت قِفْ بجانبه لقياس العمق
• You're standing right now with nine delegates from 100 gangs.
  أنت تَقِفُ الآن مع تسعة مندوبون مِنْ مائة عصابة.
• Together... we can stand against the forces of nature!
  سوية... نحن يُمْكِنُ أَنْ نَقِفَ ضدّ قوات الطبيعةِ!
• Just stand there doing nothing... saying nothing... arms at your side like a zombie.
  قِفدونحراكفحسب.. لاتتفوّهبشئ.. ذراعيك منخفضان كالزومبي
• But so far all the casinos are still standing.
  لكن حتى الآن كُلّ الكازينوات ما زالَتْ تَقِفُ.
• Sir, I was pulling out of this parking space.
  سيدي ، كنت اُخرج السيارة من ذلك الموقِف
• I found him just standing there, staring off into space.
  وَجدتُه فقط يَقِفُ هناك، يحْدق في الفضاء.
• Like, you stand at the front door and the house is red.
  مثلا، تَقِفُ عند البابِ الأماميِ... والبيت أحمرُ.
• It gets in the way of what I come here to do.
  يَقِفُ في طريق الذي أَجيءُ هنا لأعْمَلُ.
• How about we stand on top of the van and reach it?
  ماذا عَنْ نَقِفُ على القمةِ الشاحنةِ ويَصِلُه؟