كاتالونيا

• Historically it was one of the counties of Catalonia.
  تعد تاريخياً إحدى مقاطعات كاتالونيا.
• Historically it was one of the counties of Catalonia.
  تعد تاريخياً إحدى مقاطعات كاتالونيا.
• During the 1990s most of the population of Catalonia was non-practising Catholic.
  خلال التسعينات كان معظم سكان كاتالونيا من الكاثوليك غير الممارسين دينيًا.
• This date (September 11, 1714) is commemorated as the National Day of Catalonia.
  هذا التاريخ (11 سبتمبر 1714) تحتفل به كاتالونيا باعتباره يومها الوطني.
• This provoked the dissolution of the Generalitat de Catalunya and the imprisonment of their leaders.
  فكانت ردة الفعل هي حل "دي كاتالونيا" وسجن قادتهم.
• This provoked the dissolution of the Generalitat de Catalunya and the imprisonment of their leaders.
  فكانت ردة الفعل هي حل "دي كاتالونيا" وسجن قادتهم.
• Later in that month Kurtoğlu assaulted the coasts of Catalonia in Spain.
  في وقت لاحق في هذا الشهر أغار كوردوغلو على سواحل كاتالونيا في إسبانيا.
• Catalunya, 2006, lap one, heading into Turn 1 at over 150 miles an hour.
  كاتالونيا" 2006 اللفة الأولى" متجها نحو المنعطف الأول بسرعة 150 ميل في الساعة
• Catalunya, 2006, lap one, heading into Turn 1 at over 150 miles an hour.
  كاتالونيا" 2006 اللفة الأولى" متجها نحو المنعطف الأول بسرعة 150 ميل في الساعة
• Growing opposition was first apparent after Spain's defeat in the Spanish–American War.
  ظهرت المعارضة المتنامية لهذا النظام بداية في كاتالونيا بعد هزيمة أسبانيا في الحرب الإسبانية الأمريكية.