كاريلي

• During the Winter War he was in charge of the supplies of the troops fighting in Karelian Isthmus.
  خلال حرب الشتاء، كان مسؤولًا عن تموين القوات المقاتلة في البرزخ الكاريلي.
• Germany had pressured Finland to enlarge its offensive activities in Karelia to aid the Germans in their Leningrad operation.
  ضغط الألمان على فنلندا لتوسيع انشطتها الهجومية فى كاريليا لمساعدتهم فى عملية لينينغراد.
• During the Continuation War, against the Soviets, Glosters supported the advance of the Karelian Army around Lake Ladoga.
  خلال حرب الاستمرار ضد السوفيت، ساندت طائرات غلاديتور تقدم الجيش الكاريلي نحو بحيرة لادوجا.
• At the end of the season, left their Stadio Giorgio Ascarelli stadium and moved into the Campo Vomero.
  في نهاية الموسم رحل النادي عن ملعب جيورجيو أسكاريلي وحلوا في ملعب كامبو فوميرو.
• The Third Swedish Crusade to Finland was a Swedish military expedition against the pagan Karelians in 1293.
  الحملة الصليبية الثالثة على فنلندا هي حملة عسكرية سويدية في فنلندا ضد كاريليا الوثنية في عام 1293.
• It is separated from the western part of Karelia, called Finnish Karelia or historically Swedish Karelia (before 1808).
  هو فصل من الجزء الغربي من كاريليا ، ودعا كاريليا الفنلندية أو تاريخيا كاريليا السويدية (قبل 1808).
• It is separated from the western part of Karelia, called Finnish Karelia or historically Swedish Karelia (before 1808).
  هو فصل من الجزء الغربي من كاريليا ، ودعا كاريليا الفنلندية أو تاريخيا كاريليا السويدية (قبل 1808).
• It is separated from the western part of Karelia, called Finnish Karelia or historically Swedish Karelia (before 1808).
  هو فصل من الجزء الغربي من كاريليا ، ودعا كاريليا الفنلندية أو تاريخيا كاريليا السويدية (قبل 1808).
• It nominally operated in the parts of Finnish Karelia that were occupied by the Soviet Union during the Winter War.
  عملت في تلك الأجزاء من كاريليا الفنلندية التي كان يحتلها الاتحاد السوفياتي خلال حرب الشتاء.
• The largest employers are the municipal City of Joensuu, North Karelian Hospital District Federation of Municipalities, Abloy and Punamusta.
  أكبر أرباب العمل هي بلدية مدينة يوينسو و مستشفى كاريليا الشمالية مقاطعة اتحاد البلديات وأبلوي وبوناموستا.