كان جادا

• But he was so serious about it all... that I don't think he ever enjoyed himself.
  لكنة كان جاداً للغاية بحيث لم يكن يستمتع بها بنفسة
• And he was serious about Benji.
  وكان جاداً بموضوع (بينجي)
• But no one serious.
  .لكن لا أحد منهم كان جاداً
• And was he serious? Mm-hmm.
  هل كان جاداً ؟
• But even if he was serious, The design itself is decades beyond anything we could imagine.
  وحتّى لو كان جاداً، فالتصميم على بعد عقود من مجرّد تخيّله.
• It actually was a Jedi.
  انه بالفعل كان جاداي
• That if he does really want to marry me I wonder if it could be today.
  إذا كان جاداً فعلاً بالزواج مني... أتسائل إذا ما سيكون اليوم.
• Serious, he was, too.
  لقد كان جاداً أيضاً
• Dad, you should've seen the way he looked at me. It was kind of overwhelming.
  أبي، أنت لم ترى الطريقة التي كان ينظر بها إليّ، كان جاداً نوعاً ما
• Do you want me to go chase him down to see if he's serious or not?
  هل تريديني أن ألاحقه للأسفل لأرى ما إذا كان جاداً أم لا ؟