كريها

• Well, ha, ha, aside from being grief-stricken...
  حسنا.. بغض النظر عن كوني كنت كئيبا و كريها
• I'll speak her name when—
  لا يجب ان تذكريها ثانيةً - ...سوف اذكرها متى شِئتّ -
• You--you know those blackmail photos from the Channing case, right?
  انت تعلمِ عن الابتزاز بالصور؟ من قضية تشانينج هل تتذكريها؟
• So, remind her. - And break her heart again?
  اذن ذكريها - لكي أحطم قلبها ؟
• All things considered, you should thank her.
  لذا، ومع اعتبار كلِّ شيء . يجب أن تشكريها
• Remind her of the last time that she fucked with me.
  ذكريها بآخر مرة عبثت معي
• To remind her of what you two lived through.
  أن تذكريها بما مررتم به في حياتكما
• I just had a very long, very unpleasant conversation with his mother.
  لقد خضتُ حواراً كريهاً طويلاً جداً مع أمّه
• And then leave him in the hands of foul hags for seven years?
  وتتركه فى ايدي عجائز كريهات لسبع سنوات؟
• You're entitled to such a hope, I believe.
  ألا تتمنين؟ -لا تتكريها تمازحك يا بولا