كمخا

• I wanted to speak to them because I've found what looks like serious irregularities in the Arkham project.
  أردت التحدث إليهم لأنني وجدت ما يبدو كمخالفات خطيرة "بمشروع "أركام
• Whatever did this had enormous claws, like those of a bear or one of the big cats.
  أياً يكن من فعل هذا، لديه مخالب كبيرة، كمخالب الدّب أو القطط الكبيرة.
• So you'll give away a $4000-dollar set of golf clubs but you'll gripe over a $25 parking ticket.
  ستمنح مضارب غولف تساوي 4 ألآف دولار... ولكنك تبخل بـ 25 دولار... كمخالفة وقوف
• According to reports, prisoners were kept in four halls, formerly used as storehouses at the ceramics factory.
  ووفقًا للتقارير، يتم احتجاز السجناء في أربع قاعات، كانت تستخدم سابقًا كمخازن لمصنع السيراميك.
• Various historians have argued that scolding and bad speech were coded as feminine offences by the late medieval period.
  جادل العديد من المؤرخين بأن التوبيخ والكلام السيئ قد تم ترميزهما كمخالفات أنثوية في أواخر العصور الوسطى.
• And you told him "I'll let you leave right away when you admit the groping, it's the same as breaking a traffic law."
  وقلت له "أنني سأدعك ترحل فور اعترافك بالتحرش، وستكون بالضبط كمخالفة اختراق قانون المرور"
• Refinancing is also known as "rolling over" debt of various maturities and so refinancing risk may be referred to also as rollover risk.
  يُعرف إعادة التمويل أيضاً بـ "التجدد" الدين من مختلف آجال الاستحقاق، وهكذا يمكن أن يشار إلى مخاطر إعادة التمويل كمخاطر التجدد.
• They were used extensively in World War I, World War II, and the Cold War for weapons facilities, command and control centers, and storage facilities.
  استخدمت الملاجئ على نطاق واسع في الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية والحرب الباردة كمخابئ للأسلحة ومراكز للقيادة ومرافق للتخزين (في حال الحروب النووية).
• The few exceptions are not truly crimes at all – but are administrative regulations and civil penalties created by statute, such as crimes against the traffic or highway code.
  وفي الحقيقة، يوجد الحالات القليلة لا تعتبر جرائم على الإطلاق، بل في أغلب هي عقوبات مدنية وأحكام إدارية تسنها الأنظمة القانونية كمخالفات الطرق والأنظمة المرورية.
• Sky wells also serve as vents for rising hot air, which draws cool air from the lower stories of the house and allows for exchange of cool air with the outside.
  كما تعمل آبار السماء أيضا كمخارج لارتفاع الهواء الساخن، الذي يستمد الهواء البارد من الطوابق التحتية للمنزل ويسمح بتبادل الهواء البارد مع الخارج.