كمية المياه

• If the quantity of water that is condensed in and subsequently precipitated from a cloud is known, then the total energy of a thunderstorm can be calculated.
  إذا عرفت كمية المياه التي تتكثف ومن ثم تتساقط من الغيوم، فإنه يمكن حساب اجمالي طاقة العواصف الرعدية.
• In molecular biology and food science, bound water refers to the amount of water in body tissues which are bound to macromolecules or organelles.
  يشير الماء المقيد في أحياء الجزيئات وعلم التغذية إلى كمية المياه الموجودة في أنسجة الجسم التي ترتبط بـالجزيئات الضخمة أو العضيات.
• By 2025, it is predicted that the countries of the Arabian peninsula will be using more than double the amount of water naturally available to them.
  فبحلول عام 2025، من المتوقع أن تستخدم دول شبه الجزيرة العربية أكثر من ضعف كمية المياه المتاحة لها بشكل طبيعي.
• A meter at the remote end would vary, corresponding to the tone pitch, to indicate the amount of water present in the livestock tank.
  وبوجود متر في الطرف البعيد، يترواح بتغير نبرة النغمة وهو ما يتناسب مع درجة النغمة، للإشارة إلى كمية المياه الموجودة في خزان المواشي.
• The amount of water which is released into the Nile is 3.8 billion m³ per year, out of which only 35% was treated properly as of 2004.
  كمية المياه التي يتم صرفها في النيل تصل إلى 3.8 مليارات متر مكعب في السنة، تم علاج 35% منها اعتباراً من عام 2004.
• The amount of water from the monsoon determines whether water will reach the lake and if it does, how deep the lake will get.
  وتحدد كمية المياه القادمة مع موجة رياح موسمية ما إذا كانت المياه ستصل إلى البحيرة، وفي حالة حدوث ذلك، فإلى أي مدى قد يصل عمق البحيرة.
• The two main sources of the contamination is the arsenic powder that flows out from the mills and the extensive amount of run-off water that is disposed of through dams.
  المصدران الرئيسيان للتلوث هو مسحوق الزرنيخ الذي يتدفق من المطاحن وكمية المياه الجوفية المتسعة التي يتم التخلص منها عبر السدود.
• Insects with a higher initial body water content have better survival rates during arid conditions than insects with a lower initial body water content.
  تحتوى الحشرات ذات كمية المياه الأولية الأعلى في الجسم على معدلات بقاء أفضل أثناء الظروف القاحلة من الحشرات التي تحتوي على محتوى مائي أول منخفض من الماء.
• Since the hull was packed full, the captain would have had no way of judging how much water had been taken on-board while navigating rough seas.
  وبما أن الهيكل كان مليئًا بالكامل، فلم يكن لدى القبطان أي طريقة للحكم على كمية المياه التي أُخذت على متن السفينة أثناء الإبحار في البحار الهائجة.
• Researchers from Bangladesh and the United Kingdom have claimed that dietary intake of arsenic adds a significant amount to total intake where contaminated water is used for irrigation.
  في الآونة الأخيرة زعم باحثون من بنغلاديش والمملكة المتحدة ان المدخول الغذائي من الزرنيخ اضيف إلى مجموع كمية المياه الملوثة ثم استعملت هذه المياه في الري.