The Council reiterated its demand for an immediate cessation of all violence and expressed support for the Secretary-General Kofi Annan and the Special Envoys to the Middle East for efforts to resume the peace process. المجلس أكد مجددًا مطالبته بوقف فوري لجميع أعمال العنف وأعرب عن تأييده الأمين العام كوفي أنان والمبعوثين الخاصين للشرق الأوسط للجهود الرامية إلى استئناف عملية السلام.
The Foundation works mainly through private diplomacy, where Annan provided informal counsel and participated in discreet diplomatic initiatives to avert or resolve crises by applying his experience and inspirational leadership. تعمل المؤسسة بشكل رئيسي من خلال الدبلوماسية الخاصة حيث يقدم كوفي أنان مشورة غير رسمية ويشارك في مبادرات دبلوماسية سرية لتجنب أو حل الأزمات من خلال تطبيق تجربته الفريدة وقيادته الملهمة.
In 2007, Annan established the Kofi Annan Foundation, an independent, not-for-profit organization that works to promote better global governance and strengthen the capacities of people and countries to achieve a fairer, more peaceful world. في عام 2007 أنشأ أنان مؤسسة كوفي أنان وهي منظمة مستقلة غير ربحية تعمل على تعزيز الحكم العالمي الأفضل وتعزيز قدرات الناس والدول لتحقيق عالم أكثر عدلاً وأكثر سلماً.
At the United Nations, an in-depth results-based approach to programme development and implementation across the majority of all agencies has been applied since 2000, based on the UN Secretary-General Kofi Annan’s reform programme of 1997. منذ العام 2000، تتبنى معظم وكالات الأمم المتحدة المدخل المبنى على النتائج في تطوير وتطبيق برامجها بناءً على برنامج الإصلاح الذي قدمه الأمين العام للأمم المتحدة كوفي أنان.
At the United Nations, an in-depth results-based approach to programme development and implementation across the majority of all agencies has been applied since 2000, based on the UN Secretary-General Kofi Annan’s reform programme of 1997. منذ العام 2000، تتبنى معظم وكالات الأمم المتحدة المدخل المبنى على النتائج في تطوير وتطبيق برامجها بناءً على برنامج الإصلاح الذي قدمه الأمين العام للأمم المتحدة كوفي أنان.
UN's Secretary-General Kofi Annan criticized Israel for using cluster bombs, while Undersecretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator Jan Egeland accused Israel of "completely immoral" use of the munitions in the country. انتقد الأمين العام للأمم المتحدة كوفي أنان إسرائيل لاستخدام القنابل العنقودية بينما اتهم وكيل وزارة الشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة الطارئة جان إيغلاند إسرائيل بأنها "غير أخلاقية تماما" في استخدام الذخائر في البلاد.
During a session with fellow Elder Mary Robinson, Annan encouraged 1,300 young leaders from 191 countries to lead on intergenerational issues such as climate change and the need for action to take place now, not tomorrow. خلال جلسة مع الزميلة ماري روبنسون شجع كوفي أنان 1300 قائد شاب من 191 دولة على قيادة قضايا بين الأجيال مثل تغير المناخ والحاجة إلى اتخاذ إجراءات الآن وليس غدًا.
Furthermore, Jagland was one of five members of the Mitchell Committee appointed by President Clinton and Secretary-General Kofi Annan to advise on how to end violence in the Middle East. وترأّس ياغلاند أيضا لجنة الشرق الأوسط لعشر سنوات، وكان واحدا من خمسة أعضاء في لجنة ميتشيل عيَّنهم الرئيس الأمريكي بيل كلينتون والأمين العام للأمم المتحدة كوفي أنان لتقديم المشورة حول كيفية إنهاء العنف في الشرق الأوسط.
On 23 February 2012, the evening before an international "Friends of Syria" conference organised by the Arab League in Tunisia, The United Nations and the Arab League together appointed Kofi Annan as their envoy to Syria. في 23 فبراير 2012، في الأمسية التي سبقت مؤتمر "أصدقاء سوريا" الدولي الذي نظمته جامعة الدول العربية في تونس، عينت الأمم المتحدة والجامعة العربية كوفي أنان مبعوثًا لهما إلى سوريا.
The group also refused to abide by the Kofi Annan brokered ceasefire with Haitham Qudeimati, the group's spokesman, stating that any lull in the fighting on their part would only be due to a lack of weaponry. كما رفضت الجماعة الالتزام بوقف إطلاق النار بوساطة من كوفي أنان، حيث قال المتحدث باسم الجماعة هيثم قضيماتي أن أي هدوء في القتال من جانبهم لن يكون إلا بسبب نقص الأسلحة.