كي

• Bad lots, both of us.
  كلانا أناني وذكي لكن لدينا نفس القدرة على رؤية الأشياء وتسميتها بأسمائها الحقيقية
• She'll tell you, Captain. Will you give me your word as a gentleman?
  طاب مساؤك يا سيدة كينيدي
• You can go and I don't care if you never come back.
  ليس بوسعي التشكيك في تعاليم الطفولة
• Come in. Am I actually being invited into the sanctuary?
  ضع كينين على أصابعها وستتوقف عن امتصاصها سريعاً
• Destroy these false nobles who want to be kings.
  حطم هؤلاء النبلاء الخاطئون الذين يريدون لكي يكونون ملوك
• Don't lose your temper. I'll tell you how we'll settle it.
  سأقول لكَ كيف نعمـل على تسوية الأمـر.
• Ain't nothin' keepin' me out of Lordsburg, Curley.
  ليس ثمّـة شيء يُبقينـي خـارج (لوردزبيرغ)، يـا (كيرلي) بالتأكيد لا.
• Ain't nothin' keepin' me out of Lordsburg, Curley.
  ليس ثمّـة شيء يُبقينـي خـارج (لوردزبيرغ)، يـا (كيرلي) بالتأكيد لا.
• Mrs. Pickett, tell Billy the buckboard is all ready.
  سيّدة (بيكيت)، أخبـري (بيلي) بأنّ جميـع ركّـاب (باك) مستعدّون
• As if we bankers don't know how to run our own banks!
  كمـا لو أنّنـا نحن المصرفيـون لانعرفكيفنُديـرمصـارفنـا!