كيوشو

• Kyushu has always had a lot of dealings with foreign countries, so we've been researching those countries for generations.
  بداية في كيوشو, كانت العلاقات مع الدول الأجنبية كان أمراً شائعاً. لعدة أجيال, كنا نحقق في أمور الدول الأجنبية.
• Archaeological evidence suggests that Gaya polities were the main exporter of technology and culture to Kyushu at that time.
  الأدلة الأثرية تقترح أن أنظمة غايا السياسية الحاكمة كانت هي المصدِّر الرئيسي للتقنية والثقافة إلى كيوشو في ذلك الوقت.
• Since the Emperor's 80th Birthday on December 23, 2002, the Kyushu Railway Company has displayed the Hinomaru at 330 stations.
  وفي عيد ميلاد الإمبراطور الثمانين في 23 ديسمبر 2002، رفعت شركة كيوشو للسكك الحديدية، الهينومارو فوق 330 محطة قطار.
• Notably, according to the traditional Yayoi chronological sequence, Mumun-esque settlements appeared in Northern Kyūshū (Japan) during the Late Mumun.
  وبالأخص، وفقاً للتسلسل الزمني ليايوي التقليدي، فإن مستوطنات مشابهة لممن الأخير ظهرت في كيوشو الشمالية (اليابان) خلال عصر ممن الأخير.
• Data from each unit is sent in real time to a data center located at SERC (Space Environment Research Center of Kyushu University).
  يتم إرسال البيانات من كل وحدة في الوقت الحقيقي إلى مركز البيانات الموجود في (مركز أبحاث بيئة الفضاء بجامعة كيوشو).
• December 15 – A gas explosion at the Mitsubishi Hojyo coal mine, Kyūshū, Japan, kills 687 people (the worst coal mine disaster in Japanese history).
  انفجار غاز في منجم ميتسوبيشي هوجيو للفحم، في كيوشو، اليابان، ومقتل 687 (أسوأ كارثة منجم فحم في التاريخ الياباني).
• In that year, the three Jesuits Francis Xavier, Cosme de Torres and Juan Fernández, landed in Kagoshima, in Kyushu, on 15 August.
  وفي ذلك العام، وصل اليسوعيون الثلاثة فرنسيس كسفاريوس وكوزمي دي توريس وخوان فرنانديز إلى مدينة كاغوشيما في جزيرة كيوشو في 15 أغسطس.
• These missionaries were successful in converting large numbers of people in Kyushu, including peasants, former Buddhist monks, and members of the warrior class.
  قد نجح هؤلاء المبشرين في تحويل أعداد كبيرة من الناس في كيوشو، بما في ذلك الفلاحين والرهبان البوذيين السابقين وأفراد الطبقة المحارب.
• The private trade started between Goryeo, Tsushima, Iki, and Kyūshū, but halted during the Mongol invasions of Japan between 1274 and 1281.
  أقيمت تبادلات تجارية خاصة بين غوريو وتسوشيما وإيكي وكيوشو عقب غزو توي ولكنها توقفت على أثر الغزوات المغولية لليابان من عام 1274 حتى عام 1281.
• He was a draftee radar specialist stationed in Kyushu in the military, and surreptitiously read Nietzsche, Schopenhauer, Kropotkin, Marx, and Engels as time allowed.
  وكان اختصاصي مجند الرادار المتمركزة في كيوشو في سلاح الجو الياباني أو البحرية، وكان يقرأ ل نيتشه، شوبنهاور، كروبوتكين، ماركس، وإنجلز كلما سمح الوقت.