لا شيء

• This is nothing but a mild sedative to calm you down.
  دة لا شيء سوى مسكّن معتدل لتَهْدِئتك
• You speak German? - L´m afraid not. - French?
  لا شيء شخصي، بالطبع مثير للاهتمام هل تتكلم ألماني؟
• Nothing gives him more joy than to roam in the countryside.
  لا شيء يفرحه قدر التجول في القرية
• Nothing brings us closer than having a vice in common.
  لا شيء يقربنا أكثر من وجود نائب مشترك
• Well, there's nothing more painful than burns, ma'am.
  حَسناً، هناك مؤلم لا شيء الأكثر مِنْ الحروقِ , ma'am.
• It was nothing definite It was a lot of little things
  لا شيء معرف سوى بعض التفاصيل الصغيرة
• Nothing. - Speak up. You're among friends here.
  لا شيء - ارفع صوتك، فأنت وسط زملائك هنا -
• A battered, bloodstained hat by itself means next to nothing.
  قبعة ملطخة ومضروبة لوحدها يعني أنه لا شيء
• He's an attorney. Nothing big, you understand, but he's pretty good.
  إنه محامي لا شيء تفهمه لكنه بارع
• Nothing on the tissue to prove any foreign inflammable.
  مجرد حرائق لا شيء في الأنسجة أثبت اشتعال خارجي