لا غنى عنه

• We are on the threshold of establishing... the indispensable defense science of the next decade.
  نحن على العتبةِ تَأسيس... عِلْم الدفاعِ لا غنى عنهِ العقد التالي.
• But, sir, a ball is an indispensable blessing to the juvenile part of the neighbourhood.
  لكن ، سيدي الكرة بركة لا غنى عنهاُ للأولاد في الحيِّ
• The field of bioinformatics is now indispensable for the analysis of genes and proteins.
  مجال المعلوماتية الحيوية الآن لا غنى عنه في دراسة الجينات والبروتينات.
• Money is absolutely indispensable.
  المال لا غنى عنهُ أبدا
• No one is indispensable.
  لا أحد لا غنى عنه
• They'll be indispensable to the lords and to Whitehall, and so we will make allies of them.
  سيكونون لا غنى عنهم للأمراء والحكومة البريطانية وسنكسبهم كحلفاء لنا
• The treaty is indispensable.
  المعاهدة أمر لا غنى عنه
• "The physical interaction of our atoms "is the sine qua non of thoughts, feelings, actions.
  (وفق الإختيار) "التّفاعل الجسدي ذرّاتنا شرطٌ لا غنى عنه من الأفكار، المشاعر، الحركات"
• Oil was defined as inter-generational capital and an indispensable foundation of economic development.
  وقد عرف النفط بأنه رأس المال بين الأجيال وأساس لا غنى عنه للتنمية الاقتصادية.
• He was guided by the belief that developing a work ethic was imperative for acculturation.
  وكان يسترشد بالاعتقاد بأن تطوير أخلاقيات العمل أمر لا غنى عنه للتثاقف.