لجأ

• You're not gonna to do a magic trick, are you?
  أنت لَنْ تلجأ إلى خدعك السحرية، أليس كذلك؟
• If you're gonna lie though, go big. Go 21.
  إن كنت تريد الكذب فالجأ لرقم كبير قل 21
• Call me a broken record, but caves are natural shelter.
  قولى أنى اسطوانة مشروخة لكن الكهوف بطبيعتها ملجأ
• And they just went on about their business totally unfazed.
  وذهبوا فقط على حوالي أعمالهم، رابط الجأش تماما.
• I'm supposed to be your first call, Charles.
  أقصد من المفترض أن أكون أنا أول من تلجأ إليه
• Since it's not obvious, I thought we'd go with subtle.
  بم أنه غير واضح رأيت أن نلجأ للدقيق
• Yes, I'm the big poobah, the big cheese, the go-to guy.
  نعم، أنا الملك من يلجأ إليه الجميع
• Cybil! You run not towards sanctuary but from your fears.
  لم تركضو إلى الملجأ بل تهربون من مخاوفكم
• Chuckles] - I was given it, when I left the orphanage.
  لقد حصلت عليه عندما تركت ملجأ الايتام
• "May my life's breath find refuge in your heart
  " عسى اهاتي وتنهداتي تلقى لها ملجأ في قلبك