لكنني

• I used to think so, but now I don't know.
  كان ذلك هو رأيي أيضا لكنني لا أعرف
• We all have an ideal. Mine's writing plays. I can't.
  هدفي هو أن أكتب مسرحيات لكنني لا أستطيع
• No, but I thought last night, I was making some progress.
  لكننيإعتقدتليلة أمس.. أنني كنت أحرز بعض التقدم.
• I overlook a good deal but I'm a stickler for cleanliness.
  أنا أتغاضى كثيرا لكنني متشددة اتجاه النظافة
• I don't know how it got there.
  .لكنني لا أعرف كيف وصل إلي هناك ! حقاً لم أفعل
• I don't know how it got there.
  .لكنني لا أعرف كيف وصل إلي هناك ! حقاً لم أفعل
• I hate to have to say it But I very firmly feel
  أكره أن اقولها لكنني أشعر بشدة
• But I'm a child. I like toys. So tell me everything.
  لكنني طفل أحب العبث أخبريني بكل شيء.
• Tell him I'm sorry, but I'll slay him with one stroke.
  أخبره بأنني آسف لكنني سأقتُله بِضربة واحِدة
• I didn't see anything... but I distinctly heard sounds.
  لا أرى أي شيء لكنني أَسمع أصواتاً بشكل واضِح