لك بن

• It's my first apartment. I should probably do it by myself.
  إنها شقّتي الأولى,يجدر بي فعل ذلك بنفسي
• I have done it myself in construction many a time.
  لقد فعلت ذلك بنفسي في إنشائاتي مرات عديدة.
• I am subject to English command... - English command?
  فعلت ذلك بناء على أوامر مباشرة من القيادة البريطانية
• Did she say it, or her dumb husband?
  هل قالت هي ذلك بنفسها أم زوجها الغبي قاله ؟
• I'd do it myself but I'm kind of goddamn busy!
  كنتُ أوّد فعل ذلك بنفسي لكني مشغول قليلاً
• Is there any way for them to do this to us?
  هل ممكن أن يفعلوا ذلك بنا ؟
• We'll have you home by the end of the day.
  وقع هنا وسوف نضعك في منزلك بنهاية اليوم
• She's got the details, you said so yourself.
  تفائل, فقد تكون هي,فلديها كل التفاصيل لقد قلت ذلك بنفسك
• Kinda makes you wonder, if he'd do that to himself.
  أمر يدفعكَ للتساؤل إن كان ليفعل ذلك بنفسه
• If they want Cara dead, why don't they just do it themselves?
  لوأرادوا(كارا)ميتة، فلمَ لم يقوموا بذلك بنفسهم؟