لماذا

• Wonder if a little rum would get this up on its feet.
  لماذا لا يوجد تأثير لهذا الخمر؟
• It's so meaningless. Why should I take a picture down?
  انها بلا معنى, فلماذا اقوم بأخذ الصورة ؟
• Why did you say you told fortunes at Lembridge?
  لماذا قلتى انك كنت تقرأين الطالع فى لامبريدج ؟
• Do you people have to fight every night?
  تستطيعين المغادرة، من وقف في وجهك؟ لماذا تبدئين بالشجار دائما؟
• Why didn't you deliver them right away?
  لماذا لم تسلمها الأدوية؟ ألا تعرف بأن ذلك الفتى مريض للغاية؟
• Well, at least you know now why it won't suit you.
  علي الأقل تعرفين الآن لماذا لن يناسبك
• Because Mr. Sproule has agreed to publish my book.
  لماذا ؟ لأن السيد سبرول وافق علي نشر كتابي
• Why dont you try eating some of that nice pudding?
  لماذا لا تجرب تناول بعضاً من ذلك "البودينج"؟
• "You may wonder why I never came to you for help."
  ربما تتساءل لماذا لم ألجأ إليك للمساعدة
• Why Nancy, you're more clever than ever tonight.
  ,لماذايا (انسي),أنتِأكثر ذكاء . هذه الليله من أي وقت مضى.