لوح خشبي

• I managed to board an Italian ship, swimming all the way from Aghia Triada.
  نجحت باستخدام لوح خشبي . . للوصول لسفينة إيطالية سابحا طول الطريق (من (أيا تريد
• He was carrying a wooden plank, maybe a yard long-- oh, and old, with Roman lettering.
  كان يحمل لوح خشبي ربما طوله ياردة و قديم و عليه حروف رومانية
• Uh, when he arrives, fetch my timber plank to put it in my teeth to bite for the pain.
  فليقم بأحضار لوح خشبي ليضع فيه أسناني لأعض عليه من الألم
• So I told him I was going to hit him in the face with a 2x4 if he didn't give me my 30 bucks.
  قلت له أني سأضربه في وجهه بلوح خشبي إن لم يُعد لي الثلاثين دولار
• On 27 January 2016 he was put on probation for attacking a motorist with a wooden pallet after a traffic accident.
  في 27 كانون الثاني عام 2016، تم وضعه تحت المراقبة لمهاجمته سائق سيارة مع لوح خشبي بعد حادث مروري.
• Brudos lured her to the garage while his wife and children were in the house, knocked her out with a wooden plank, and strangled her.
  استدرجتها برودوس إلى المرآب بينما كانت زوجته وأطفاله في المنزل ، وقام بضربها بلوح خشبي ، وخنقتها.
• In order to prevent the message from being intercepted by the Persians or their vassal states, the message was written on a wooden tablet and then covered with wax.
  لتجنب إعاقة الرسالة من جانب الفرس أو الولايات التابعة لهم، كُتبت الرسالة على لوح خشبي وتمت تغطيتها بالشمع.
• It is the address and telephone number of Dr. Condon... the man who paid the ransom... written in your writing, found on a board in your closet.
  إنّه عنوان ورقم هاتف الطبيب (كاندن)... الرجل الذي دفع مال الفدية، مُدوّن بخطّ يدك. وتمّ العثور عليه منقوشاً على لوح خشبيّ بخزانتك.
• Authorities reportedly forced detainees to stand for long periods, beat them with boards and rubber hoses, and deprived them of sleep in an effort to force confessions.
  ومما نقل عنهم أن السلطات الأمنية أجبرتهم على الوقوف لفترات طويلة و ضربهم بلوح خشبي أو بخراطيم مطاطية، كما حرمتهم من النوم بغرض إجبارهم على الاعتراف.
• Have you come across any ancient games, let's say, glowing games, uh, either board based or carnival based, that you may have played against the wishes of your best friend?
  هل قمت بتجربة بعض الألعاب الأزلية ، لنقل ألعاب مشعة ، سواء كانت في كرنفال أو لوح خشبي ربما قد لعبتها ضد رغبة أصحابك