لوفلين

• Many of the casinos that line the Colorado River are linked by an unofficial pedestrian thoroughfare known as the Laughlin Riverwalk.
  ترتبط العديد من الكازينوهات على نهر كولورادو بطريق مشاة يعرف باسم كورنيش لوفلين النهري.
• Laughlin is 90 miles (140 km) south of Las Vegas, located in the far southern tip of Nevada.
  تقع لوفلين على بعد 90 ميلا (140 كم) جنوب لاس فيغاس، وتقع في أقصى الطرف الجنوبي من ولاية نيفادا.
• He opened what would become the Riverside Resort, and later wanted to call the community Riverside or Casino, but the post office opted for Laughlin instead.
  وافتتح ما أصبح لاحقا منتجع ريفرسايد، وأراد أن يسمى هذا التجمع ريفرسايد أو كازينو، ولكن مكتب البريد اختار اسم لوفلين بدلا من ذلك.
• Laughlin is the third most visited casino and resort destination in the state after Las Vegas and Reno and is one of the top five destinations for American RV enthusiasts.
  لوفلين هي ثالث أكثر أهم مقصد لرواد الكازينوهات والمنتجعات في الولاية بعد لاس فيغاس ورينو وهي من أهم خمس وجهات لعشاق الرحلات الترفيهية.
• Laughlin was named for Don Laughlin, an Owatonna, Minnesota, native who purchased the southern tip of Nevada in 1964 (informally called South Pointe).
  أتي اسمها من رجل يدعى دون لوفلين، وهو رجل أتى من مدينة أواتونا في مينيسوتا، واشترى الطرف الجنوبي من ولاية نيفادا في عام 1964 (يسمى بشكل غير رسمي ساوث بوينت).
• The city was thrust in the national spotlight on September 24, 2003, when then 15-year-old Jason McLaughlin shot and killed two classmates in the Rocori High School shooting.
  جذبت المدينة الاهتمام على مستوى البلاد في 24 سبتمبر 2003 عندما قام الطالب جيسون ماكلوفلين ابن 15 عاما بإطلاق الرصاص على اثنين من زملائه في ثانوية روكوري.